i think i'm UGLY...

i think i'm ugly...Girl always has that kind of insecurities right? Whether we realize it or not, some point somewhere in life, we will be thinking~ i think i'm ugly... and 2ne1's girls are back and singing about this insecurities just lo let people (i bet girls especially) know that it's normal to feel that way sometime and we're somehow, pretty and beautiful in our very own way.

(Lyrics Translation)

I’m trying to smile brightly but
I don’t like it
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2

I’m trying to sing but
No one is listening
I’m not pretty, I’m not beautiful
Oh oh oh oh x 2

Why am I this ugly
What must I do for me to be able to smile brightly like you?

I’m getting angry again, why can’t I ever be perfect
I simply put the blame on my ugly appearance
In this broken mirror

Don’t look at me, I hate this feeling right now
I want to hide away somewhere, I want to escape
This world is full of lies

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

Don’t tell me that you can understand me so easily
My ugly and crooked heart may even come to resent you
Don’t force me to talk, I’m not right for you
The cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me

Don’t come closer, I don’t even want your concern
I want to leave away to somewhere, I want to shout out
This world is full of lies

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

All alone
I’m all alone x 2

There is no such thing as warmth
There is no one by my side

All alone
I’m all alone x 2
I’m always alone

There’s no such thing as warmth
Next to my side, there’s not even anyone to embrace me

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be prety
Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty
Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

(Cre: Crazy Love)

I AM THE BEST

i love my 2ne1 girls. yeah, i really-really love them. I love how they represent this kind of pure-sweet-independent-tough-but still all girly kind of women~ really is, the women of nowadays. They're coming back with this track titled I AM THE BEST. Check it out below~

It's just perfect for summer, so eye-catching, from the hair to the shoes, to the latest Benz to the smashing their own record, this girls really set the bar high.

By the way, this is the lyric translation:

[CL] I am the Best

I am the Best

I am the Best

I am the Best

Th-th-the Best

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Oh my god

[BOM] Whoever looks at me can see I’m kind of a killer

alright

This body is second to no one

alright

[DARA] You’re following behind me but

I’m only running forward

I jump on top of the table you’re sitting at

I don’t care

[CL] If you touch me you won’t be able to handle it

I’m hot hot hot hot fire

Before I flip something over

Please can someone stop me

[MINJI] I open my closet and

Put on the freshest outfit

The reflection of my face in the mirror

I carefully check it over

Right now it’s 8

I’m supposed to meet up at 8:30

Tonight I set out with bold steps

[CL] I am the Best

I am the Best

I am the Best

I am the Best

Th-th-the Best

[MINJI] Whoever looks at me can see I’m kind of fabulous

alright

Even if you were me, you’d be envious of this body

alright

[BOM] Guys are turning around to look at me

Girls are following me

Being looked down on in the spot

I’m sitting at, every day is tiring

[DARA] Pretending to be an athlete, this snobby

Clumsy Playa

Like you’re a flat tire

I’ll dump you good for people to see

[CL] I refuse to be compared

I’m telling you the truth

If we’re talking about my value, I’m a

Billion dollar baby

People who know a thing or two

They all know it so ask them

Grab anyone and ask them

Who is the best

I am the best

I am the best

I am the best

I am the best

[CL] Who? You are better than me?

No no no no na na na na

Who? You are better than me?

No no no no na na na na

Who? You are better than me?

No no no no na na na na

Who? You are better than me?

No no no no na na na na

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Bam Ratatata Tatatatata

Oh my god

[Credit: Pauline]