BAD BOY BY BIGBANG

Romanized:

Geunal bameun naega neomu simhaesseo

niga jinjjaro tteonagal jureun mollasseo

“naega mianhae” i mal hanmadi eoryeowoseo

urin kkeutkkaji ga nae seonggyeogi deoreowoseo

Maldo an doeneun illo datugireul haruedo susip beon

Neon ulmyeonseo ttwichyeonaga nan juwireul duribeon

Dasi doraogetji naeirimyeon bunmyeong

meonjeo yeollagi ogetji achimimyeon

Baby nan motae neomuna mot dwaeseo deo jalhaejugo sipeunde jal andwae

Everyday & night i’m so mean cuz i’m so real so i’m sorry (but i can’t change)

Niga saranghaneun naneun sorry i’m a bad boy

Geurae charari tteona jal gayo you’’re a good girl

Sigani galsurok nal almyeoneun alsurok silmangman namatgetjiman

Baby don’t leave me

i know you still love me

Wae geurae soljikhi na malhae niga pillyohae

my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

Botongnamjawa dalla neomu himdeuldago

Neon ajikdo sonyeogachi neomu yeoryeo maeilgachi useojuneun ne gyeoten naega neomu eoryeo

Bappeudaneun pinggyero yaksogeul mirwobeoryeo mianhan na soksanghan maeume gogaereul dollyeobeoryeo

Nae kkumsogui sinbu ije geunyang chingu heeojimi aswiun urideurui chimmuk

Baby nan motae neomuna mot dwaeseo deo jalhaejugo sipeunde geuge andwae

Everyday & night i’m so mean cuz i’m so real so i’m sorry (but i can’t change)

Niga saranghaneun naneun sorry i’m a bad boy

Geurae charari tteona jal gayo you’’re a good girl

Sigani galsurok nal almyeoneun alsurok silmangman namatgetjiman

Baby don’t leave me

i know you still love me

Wae geurae soljikhi na malhae niga pillyohae

my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

Amu mal hajima gwaenhi ganghan cheok haetjiman sogeun dalla

Nal beorijima naegeneun neomankeum nal ihaehaejul saram

Eun eopdan geol neon algo itjanhayo baby

Oh geudae come back to me ye ye ye

Niga saranghaneun naneun sorry i’m a bad boy

Geurae charari tteona jalgayo you’’re a good girl

Sigani galsurok nal almyeoneun alsurok silmangman namatgetjiman

Baby don’t leave me i know you still love me

Wae geurae soljikhi na malhae niga pillyohae my lay lay lay lay lady my lay lay lay lay lady

Niga saranghaneun naneun sorry i’m a bad boy sorry i’m a bad boy sorry i’m a bad boy

Geurae charari tteona jal gayo you’’re a good girl you’re a good girl you’re a good girl

Niga saranghaneun naneun sorry i’m a bad boy sorry i’m a bad boy sorry i’m a bad boy

Geurae charari tteona jal gayo you’’re a good girl you’re a good girl you’re a good girl

Translations:

I was too harsh that night

I didn't know you would really leave

The words, "I'm sorry", is too difficult for us that we take it to the end

Because I'm ill-tempered

We fight over stupid things numerous times a day

You take off crying, I look around and think,

'She'll come back tomorrow. She'll def call me first in the morning'

*Baby, I can't, I'm so bad that I want to be good to you but it's hard

Everyday and night I'm so mean cuz I'mso real so I'm sorry (but I can't change)

**Me, whom you love, Sorry I'm a bad boy

Yes, just leave me, good bye, you're a good girl

The more time passes, the more you get to know me, only disappointments will remain but

Baby don't leave me, I know you still love me

Why, yes, I'll tell you the truth, I need you

My lay lay lay lay lady

My lay lay lay lay lady

You're different from normal boys, it's so hard

You're still so sensitive like a girl

Next to you, who is always smiling next tome, I'm still too young

With the excuse that I'm busy, I postpone our date

Because I'm sorry, because I'm frustrated, I turn my head

The bride in my dreams is just a friend now

Upset over the breakup, we are silent

*Repeat

**Repeat

Don't say a thing

I act tough but I'm not inside

Don't abandon me

You know that there's no one who will understand me like you, baby

Oh you, comeback to me ye ye ye

**Repeat

Me, whom you love, Sorry I'm a bad boy

Sorry I'm a bad boy, Sorry I'ma bad boy

Yes, just leave me, good bye, you're a good girl

You're a good girl, you're a good girl (X2)

Gone too soon~

A dear friend passed away in a car crash.

RIP to him.

He's like a brother to us, brother from another parents.

a former student of my mom, but remain close relationship even after school...

He never miss to come to our house during celebrations & special occasions.

Now he's gone.

T_T RIP Wee Wai Hwa

WINGS BY DAESUNG

This is the song that I've been really into nowadays.

All 7 songs from the Alive album by BIGBANG are truly awesome,

and Wings definitely is a song that has deep meaning behind it.

The song was co-written by both Daesung & G Dragon,

Daesung's performing Wings at the BIGSHOW,

footage from SBS Alive comeback show.

Ahh, i remember that I got goosebumps from the loud fanchant by VIPs at the concert.

Glad that Daesung felt the support & love.

When he told SBS that he was left wanting for more after the performance,

my heart couldn't be any more happier!

Himnae Daesung! Hamkaehae!

and here's fancam that i found from YT.

Listening to the song, I got the feeling of being embrace,

that even though bad thing happen in life,

nothing wrong with it,

that I can be sad, I can be angry and shout it out loud,

and move on after that. Life's beautiful anyway,

why waste it, right?

I'm freakin love this song soo much!

Lyrics & Translation:

Today, on a day like this, she says

We should break up and she’s sorry – on our anniversary

Today, I am squeezed between many people

As I hang my head low, I try to avoid them (I hate myself for being this way)

Today, it’s okay, shout out louder yeah – good things will happen

It’s alright for tonight since it’s so beautiful so cry louder yeah

I will hug you, at this moment just fly high and jump

Woo hoo woo – right now

Today, when it gets really lonely, I get crazily sad

But no one understands, what to do?

Today, I think, why am I the only one who’s suffering like this?

Saying that everyone is happy are all lies – I won’t believe it – say 1, 2

Today, it’s okay, shout out louder yeah – good things will happen

It’s alright for tonight since it’s so beautiful so cry louder yeah

I will hug you, at this moment just fly high and jump

I will become a sad protagonist in this world

And I will hurt in place of you, I’ll become your wings

I believe you, I believe you

Believe in me, believe in me

Because everything will pass

Today, it’s okay, shout out louder yeah – good things will happen

It’s alright for tonight since it’s so beautiful so cry louder yeah

I will hug you, at this moment just fly high and jump

Romanized:

Today oneul gateun nare geunyeoga malhane

Heeojijago mianhadago hapil ginyeomire

Today manheun saramdeul soge umcheureodeulgon hae

Nan gogaereul tteolgun chae pihae (ireon naega sirheo)

Oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun iri saenggilgeoyaaa

Gwaenchanha oneul bam maneun ireoke areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye

Naega neol anajulgeoyaaa jigeum i sungan naraolla ttwieoboneungeoya

Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh yayayayayaya baro jigeum

Today neomu oeroul ttae michil deut seulpeunde

Hajiman amudo arajuji anheul ttaen eotteokhae

Today wae naman ireoke himdeulkka saenggakhae

Moduga haengbokhadan mal da geojitmal an mideo say 1,2

Oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun iri saenggilgeoyaaa

Gwaenchanha oneul bam maneun ireoke areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye

Naega neol anajulgeoyaaa jigeum i sungan naraolla ttwieoboneun geoya

I sesang sogeseo seulpeun juingongi doeeo neo daesin apahaejulge nalgaega dwaejulge

Nan geudaereul mideo nan geudaereul mideo nal geudaero mideo nal geudaero mideo

I modeun geot ttohan da jinagal teni

Oneureun okay deo keuge sorichyeo ye joheun iri saenggilgeoyaaa

Gwaenchanha oneul bam maneun ireoke areumdaunde deo keuge ureodo dwae ye

Naega neol anajulgeoyaaa jigeum i sungan naraolla ttwieoboneun geoya

Woo hoo woo- wadadadadada uh uh uh yayayayayaya

Translation Credits: pop!gasa